AlertNex Apuun

Käyttöehdot · Användarvillkor · Terms of use

Päivitetty 5.11.2026. Julkaisija: Oivanto Oy (Y-tunnus 3636905-3), hello@oivanto.fi.

Suomi

  1. Varakanava. Apuun on apuväline, joka pyrkii tekemään hälytystekstiviestistä kuuluvan hälytyksen. Se ei korvaa virallista hälytysjärjestelmää, OHTO-järjestelmää, hätäkeskuksen hälytyksiä eikä VIRVE-päätelaitetta. Pidä viralliset kanavat aina käytössä.
  2. Ei toimitustakuuta. Hälytys voi jäädä tulematta tai viivästyä. Syitä ovat esimerkiksi operaattorin viive, puhelimen asetukset, valmistajan virransäästö, käyttöjärjestelmän päivitys, lentotila, tyhjä akku tai sovellusvirhe. Apuun yrittää tunnistaa näitä tilanteita ja varoittaa niistä, mutta kaikkia ei voi tunnistaa.
  3. Testaa säännöllisesti. Käytä sovelluksen testihälytystä aina asennuksen jälkeen, jokaisen Android-päivityksen jälkeen ja muutenkin säännöllisesti.
  4. Vastaukset. Vastaat itse siitä, mitä vastaat hälytykseen. Sovellus antaa 4 sekuntia aikaa perua vastauksen ennen lähetystä.
  5. Vastuunrajoitus. Sovellus tarjotaan "sellaisenaan" ilman takuuta. Oivanto Oy ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat hälytyksen puuttumisesta, viivästymisestä tai virheellisestä toiminnasta, siltä osin kuin pakottava lainsäädäntö sen sallii.
  6. Ei virallinen tuote. Apuun ei ole Suomen Punaisen Ristin, Vapaaehtoisen pelastuspalvelun (Vapepa), pelastuslaitosten eikä Hätäkeskuslaitoksen tuote.
  7. Kenttätyökalut (kokeellinen). Puheryhmä ja ryhmän kartta eivät korvaa VHF-radiota, VIRVEä eikä Karttahimmeliä. Virallinen radioliikenne ja johtopaikan ohjeet menevät aina edelle. Puhe ja sijainnit voivat viivästyä tai jäädä tulematta heikossa kentässä. Pidä ryhmäkoodi vain ryhmän jäsenillä: älä koskaan lue sitä analogisella radiolla. Älä kirjaa kadonneen henkilön tietoja sovellukseen. Luovuta jäljet johtopaikalle ohjeiden mukaan.
  8. Oikeudet. Sovellus ja sen koodi ovat Oivanto Oy:n omaisuutta. Saat oikeuden käyttää sovellusta näiden ehtojen mukaisesti. Et saa kopioida, muuttaa tai edelleen jakaa sovellusta ilman Oivanto Oy:n lupaa. Sovelluksen kolmansien osapuolten osiin sovelletaan niiden omia lisenssejä.

Svenska

  1. Reservkanal. Apuun är ett hjälpmedel som försöker göra ett larmsms till ett hörbart larm. Det ersätter inte det officiella larmsystemet, OHTO-systemet, nödcentralens larm eller en VIRVE-terminal. Håll alltid de officiella kanalerna i bruk.
  2. Ingen leveransgaranti. Ett larm kan utebli eller försenas. Orsaker är till exempel operatörens fördröjning, telefonens inställningar, tillverkarens energisparfunktioner, en uppdatering av operativsystemet, flygläge, tomt batteri eller ett programfel. Apuun försöker upptäcka sådana situationer och varna för dem, men alla kan inte upptäckas.
  3. Testa regelbundet. Använd appens testlarm alltid efter installationen, efter varje Android-uppdatering och annars regelbundet.
  4. Svar. Du ansvarar själv för vad du svarar på ett larm. Appen ger dig 4 sekunder att ångra svaret innan det skickas.
  5. Ansvarsbegränsning. Appen tillhandahålls "i befintligt skick" utan garanti. Oivanto Oy ansvarar inte för skador som beror på att ett larm uteblir, försenas eller fungerar fel, i den mån tvingande lagstiftning tillåter det.
  6. Ingen officiell produkt. Apuun är inte en produkt från Finlands Röda Kors, Frivilliga räddningstjänsten (Vapepa), räddningsverken eller Nödcentralsverket.
  7. Fältverktyg (experimentella). Talgruppen och gruppkartan ersätter inte VHF-radio, VIRVE eller Karttahimmeli. Officiell radiotrafik och ledningsplatsens anvisningar går alltid först. Tal och positioner kan försenas eller utebli vid svag täckning. Håll gruppkoden inom gruppen och läs den aldrig upp på analog radio. Skriv inte in uppgifter om den försvunna personen i appen. Lämna över spåren till ledningsplatsen enligt anvisningarna.
  8. Rättigheter. Appen och dess kod tillhör Oivanto Oy. Du får rätt att använda appen enligt dessa villkor. Du får inte kopiera, ändra eller vidaredistribuera appen utan tillstånd från Oivanto Oy. På tredje parts komponenter i appen tillämpas deras egna licenser.

English

  1. Backup channel. Apuun tries to turn an alert SMS into an audible alarm. It does not replace official alerting systems. Always keep official channels in use.
  2. No delivery guarantee. Alerts may be delayed or missed because of operator delays, phone settings, manufacturer power saving, OS updates, airplane mode, an empty battery or software defects.
  3. Test regularly, at least after installation and after every Android update.
  4. Replies are your own responsibility. The app gives you 4 seconds to undo a reply before it is sent.
  5. Limitation of liability. Provided "as is" without warranty. Oivanto Oy is not liable for damages caused by missing, delayed or faulty alerts, to the extent permitted by mandatory law.
  6. Not an official product of the Finnish Red Cross, Vapepa, rescue services or the Emergency Response Centre Agency.
  7. Field tools (experimental). The talk group and group map do not replace VHF radio, VIRVE or Karttahimmeli. Official radio traffic and the command post's instructions always come first. Speech and positions may be delayed or lost on weak signal. Keep the group code within the group and never read it over analogue radio. Do not enter information about the missing person in the app. Hand over tracks as instructed.
  8. Rights. The app and its code are the property of Oivanto Oy. You may use the app under these terms. You may not copy, modify or redistribute the app without permission from Oivanto Oy. Third-party components in the app are covered by their own licences.